Llamado a Contribuciones
Número (8) | Número Especial sobre Papiamentu/o y el Caribe Neerlandés
El Papiamentu/o, el idioma principal de las Islas de Barlovento del Caribe Neerlandés, fue desarrollado para ser comprendido por todos los hablantes criollos, ya sean de ascendencia europea, judía o africana. Durante siglos, ha sido el idioma principal de la producción literaria y artística entre todas las clases y etnias en Aruba, Bonaire, Curaçao y sus extensas comunidades diaspóricas. Un aspecto muy curioso e interesante del Papiamentu/o como archivo es que el idioma está vivo y productivo, pero también está bajo presión. Es decir, el hecho de que el idioma esté vivo y productivo no significa que el conocimiento producido en Papiamentu/o se valore e incorpore en igualdad de condiciones que el conocimiento producido en neerlandés, inglés o español.
Este número especial de la revista archipelagos invita a presentar documentos sobre el Papiamentu/o como archivo en toda su rica pluralidad criolla, ya sea lingüística, visual, sonora, cartográfica, o en el contexto digital. Para este número especial, también nos interesa, de manera más amplia, los legados y la historia del imperio neerlandés en la región del Caribe.
Los ensayos argumentativos serán revisados a doble ciego y publicados en la primera sección de nuestra revista. Los ensayos descriptivos serán revisados y publicados simple ciego en la segunda sección de nuestra revista.
Ensayos
Aceptamos ensayos argumentativos o descriptivos que discutan, entre otras cosas:
- proyectos de humanidades digitales, colecciones digitales, visualizaciones de datos, mapas y otros ensamblajes socio-técnicos relacionados con los medios digitales en relación al Papiamentu/o o el Caribe Neerlandés;
- reflexiones sobre el uso de la tecnología dentro y fuera del aula de Papiamentu/o con fines pedagógicos;
- análisis de texto o corpus de fuentes en Papiamentu/o;
- estudios sobre archivos y colecciones digitales y el proceso continuo de digitalización relacionado con la historia y cultura del Papiamentu/o o el Caribe Neerlandés;
- intervenciones críticas en nuestra comprensión de la tecnología computacional, los medios y lo digital en general en relación con la cultura actual y pasada del Papiamentu/o o el Caribe Neerlandés;
- reflexiones teóricas sobre el impacto de la tecnología computacional y las tecnologías de red en las sociedades del Caribe Neerlandés, tanto diaspóricas como locales.
Proyectos Digitales
También le invitamos a compartir su proyecto de investigación digital en Papiamentu/o o el Caribe Neerlandés para que sea evaluado por nosotros como parte de nuestro proceso público de revisión.
Para ser considerado para el Tema (8), la fecha límite de presentación es el 15 de diciembre de 2023. Los resúmenes no deben tener más de 300 palabras. Los ensayos aceptados deberán presentarse antes del 1 de marzo de 2024.
Para este número especial, archipelagos acepta contribuciones en neerlandés o Papiamentu/o, además de inglés, español y francés. Los ensayos aceptados se publicarán en su idioma original con resúmenes traducidos por el equipo editorial. Puede encontrar directrices adicionales para autores en el sitio web de la revista.
¿Desea aprender más? Les invitamos a unirse a una sesión informativa con nuestra editora invitada, Margo Groenewoud, el jueves 2 de noviembre a las 10 am AST.
¡Esperamos con interés leer sus contribuciones!